Siebenbürgen oder Transsilvanien

Die historische Region Siebenbürgen (auch: Transsilvanien) liegt im Herzen Rumäniens und hat eine stark deutsch-geprägte Vergangenheit. Heute leben in Siebenbürgen jedoch kaum noch Deutsche. Diese finden Sie eher im Westen Rumäniens.

Im 12. Jahrhundert wurden dort die Siebenbürger Sachsen ansässig. Es handelte sich um deutsche Siedler, die durch den ungarischen König mit umfangreichen Sonderrechten ausgestattet und somit zur Umsiedelung bewogen wurden. Der Großteil stammte aus dem Mittelrheinischen und dem Moselfränkischen und siedelte aufgrund von schlechten Lebensbedingungen und Hungersnöten gerne in das unbewirtschaftete Siebenbürgen ein.

Die Siebenbürger Sachsen kultivierten das Land, betrieben Landwirtschaft, Handel und errichteten Handwerkszünfte. Über die Jahrhunderte expandierten sie nach Norden und Osten und schufen dabei florierende Städte wie Hermannstadt (Sibiu), Kronstadt (Brasov), Karlsburg (Alba Iulia) und Klausenburg (Cluj-Napoca). Heute bilden die Siebenbürger Sachsen nur noch eine kleine, deutschsprachige Minderheit in Siebenbürgen.

Für die Herkunft der Bezeichnung "Siebenbürgen" gibt es verschiedene Erklärungen.

Zum einen könnten die 7 Städte Hermannstadt, Kronstadt, Bistritz, Schäßburg, Mühlbach, Broos und Klausenburg gemeint sein, die von den Siebenbürger Sachsen gegründet wurden.
Zum anderen die 7 Stühle (Distrikte) Schäßburg, Mühlbach, Großschenk, Reußmarkt, Reps, Leschkirch und Broos, über die, neben dem Hauptstuhl Hermannstadt, das ursprüngliche Siedlungsgebiet der Siebenbürger Sachsen verwaltet wurde.

Das Siebenbürgische Becken entspricht weitestgehend dem historischen Siebenbürgen. Es handelt sich um ein welliges Berg- und Hügelland, das auf 300 - 600 m Höhe liegt. Es wird im Osten und Nordosten von den Ostkarpaten, im Westen vom Apuseni-Gebirge, im Süden von den Transsilvanischen Alpen (Südkarpaten) und im Norden von Teilgebirgen der Waldkarpaten umschlossen.